_____
Быстрое развитие и широкое распространение компьютерных и интернет технологий, их внедрение во все сферы нашей жизни предоставили нам ряд полезных средств и возможностей для реализации производственных задач и творческих идей, но также породило ряд проблем. Одной из таких проблем является терминология. Большинство компьютерных терминов пришло к нам из английского языка. Но в связи с незнанием или недостаточным знанием английского языка многими специалистами в области компьютерных технологий, не только в разговоре, но и в обучении начинающих пользователей, в литературе и периодической печати часто используют не адекватный перевод термина, а обыкновенную транскрипцию слова, причем часто неправильную. В результате термин входит в русский язык, в подчас непонятном для простого пользователя звучании и значении.
(Компания SETUP°)
Abort
Прекращать, прерывать, завершать. Сообщение системы с предложением досрочно прекратить выполнение процесса, задачи, команды или операции, например, из-за ошибки.
Прекращать, прерывать, завершать. Сообщение системы с предложением досрочно прекратить выполнение процесса, задачи, команды или операции, например, из-за ошибки.
Access
Доступ. Возможность (право) пользования какими либо программными или аппаратными ресурсами в компьютерной системе или сети.
Доступ. Возможность (право) пользования какими либо программными или аппаратными ресурсами в компьютерной системе или сети.
Account
1. - Запись о пользователе, которая создается на сервере какой-либо он-лайн службы, когда вы регистрируетесь там.
2. - Иногда под надписью "введите свой аккаунт" или "аккаунт" имеется ввиду ваш логин (имя пользователя), которое вам необходимо ввести, чтобы зайти на сайт он-лайн службы, допустим, чтобы прочесть письма в своем почтовом ящике (e-mail).
1. - Запись о пользователе, которая создается на сервере какой-либо он-лайн службы, когда вы регистрируетесь там.
2. - Иногда под надписью "введите свой аккаунт" или "аккаунт" имеется ввиду ваш логин (имя пользователя), которое вам необходимо ввести, чтобы зайти на сайт он-лайн службы, допустим, чтобы прочесть письма в своем почтовом ящике (e-mail).
ActiveX
Модификация элементов управления для создания мультимедиа-приложений для Интернет. Набор технологий Active X позволяет программам, не мешая друг другу, совместно работать в сети. Причем такие программы могут быть написаны на различных языках программирования. Active X разработан компанией Microsoft в ответ на разработку Java-технологий.
Модификация элементов управления для создания мультимедиа-приложений для Интернет. Набор технологий Active X позволяет программам, не мешая друг другу, совместно работать в сети. Причем такие программы могут быть написаны на различных языках программирования. Active X разработан компанией Microsoft в ответ на разработку Java-технологий.
Ad
Сокращение от advertisiment или advertising. Реклама. Рекламное объявление.
Сокращение от advertisiment или advertising. Реклама. Рекламное объявление.
Admin
Сокращение от administrator (администратор).
Сокращение от administrator (администратор).
Administrator
Администратор - специалист, отвечающий за проектирование, установку, конфигурирование, контроль, управление и обслуживание сетей (например, локальных у вас в офисе или учебном учереждении), систем и т.д.
Администратор - специалист, отвечающий за проектирование, установку, конфигурирование, контроль, управление и обслуживание сетей (например, локальных у вас в офисе или учебном учереждении), систем и т.д.
ADN
Any day now. Аббревиатура, используемая при общении в интернет. Обозначает: в любой день начиная с сегодняшнего, теперь в любой день.
Any day now. Аббревиатура, используемая при общении в интернет. Обозначает: в любой день начиная с сегодняшнего, теперь в любой день.
ADO
ActiveX Data Objects. Объекты данных ActiveX. Механизм (технология) ADO - набор компонент ActiveX, используемых для доступа к базам данных.
ActiveX Data Objects. Объекты данных ActiveX. Механизм (технология) ADO - набор компонент ActiveX, используемых для доступа к базам данных.
Adobe
Adobe Systems - эта компания один из лидеров по выпуску программ в области создания и обработки графической информации и настольных издательских систем. Наиболее популярные продукты - Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Acrobat Reader.
Adobe Systems - эта компания один из лидеров по выпуску программ в области создания и обработки графической информации и настольных издательских систем. Наиболее популярные продукты - Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Acrobat Reader.
Adobe Illustrator
Один из наиболее популярных векторных графических редакторов. Многофункционален. Используется во многих дизайнерских студиях и конторах. Программа конкурент - CorelDraw. Дизайнеры до сих пор ведут баталии на тему, что лучше Иллюстратор или Корел Дро, как правило, всякий уважающий себя дизайнер, умеет работать и в том, и в другом векторном графическом редакторе, т.к. для выполнения одних задач удобен Иллюстратор, для других Корел. А споры на тему, что лучше - бесполезны: у той и у другой программы есть свои недостатки и преимущества.
Один из наиболее популярных векторных графических редакторов. Многофункционален. Используется во многих дизайнерских студиях и конторах. Программа конкурент - CorelDraw. Дизайнеры до сих пор ведут баталии на тему, что лучше Иллюстратор или Корел Дро, как правило, всякий уважающий себя дизайнер, умеет работать и в том, и в другом векторном графическом редакторе, т.к. для выполнения одних задач удобен Иллюстратор, для других Корел. А споры на тему, что лучше - бесполезны: у той и у другой программы есть свои недостатки и преимущества.
Adobe Photoshop
Один из наиболее популярных растровых графических редакторов. Многофункционален. Используется во всех дизайнерских студиях и конторах для работы, поэтому, если вы захотите посвятить себя профессиям рекламный или веб-дизайн, то знание Adobe Photoshop вам необходимо.
Один из наиболее популярных растровых графических редакторов. Многофункционален. Используется во всех дизайнерских студиях и конторах для работы, поэтому, если вы захотите посвятить себя профессиям рекламный или веб-дизайн, то знание Adobe Photoshop вам необходимо.
ADSL
Assymetrical Digital Subscriber Line, Assimetrical DSL - асимметричная цифровая абонентская линия, асимметричная DSL. Технология высокоскоростной передачи данных по обычным телефонным линиям к пользователю. Возможны передача данных и телефонное соединение одновременно.
Assymetrical Digital Subscriber Line, Assimetrical DSL - асимметричная цифровая абонентская линия, асимметричная DSL. Технология высокоскоростной передачи данных по обычным телефонным линиям к пользователю. Возможны передача данных и телефонное соединение одновременно.
AFAIK
As far as I know. Аббревиатура, используемая при общении в интернет. Обозначает: насколько мне известно, насколько я знаю.
As far as I know. Аббревиатура, используемая при общении в интернет. Обозначает: насколько мне известно, насколько я знаю.
AFAIR
As far as I remember. Аббревиатура, используемая при общении в интернет. Обозначает: насколько я помню.
As far as I remember. Аббревиатура, используемая при общении в интернет. Обозначает: насколько я помню.
AFK
Away from keyboard. Аббревиатура, используемая при общении в интернет. Обозначает: далеко от клавиатуры, отошел от клавиатуры.
Away from keyboard. Аббревиатура, используемая при общении в интернет. Обозначает: далеко от клавиатуры, отошел от клавиатуры.
AKA
Also known as. Аббревиатура, используемая при общении в интернет. Обозначает: известный также как (известный под именем, известный под кличкой). Например: Вася AKA Разрушитель Вселенной.
Also known as. Аббревиатура, используемая при общении в интернет. Обозначает: известный также как (известный под именем, известный под кличкой). Например: Вася AKA Разрушитель Вселенной.
ANSI
ANSI character set - набор символов ANSI - разработанная ANSI (American National Standart Institute - Американский национальный институт стандартов) 8-битовая кодовая таблица, используемая Windows для предоставления 256 управляющих и алфавитно-цифровых символов. Первая половина этого набора совпадает с ASCII.
ANSI character set - набор символов ANSI - разработанная ANSI (American National Standart Institute - Американский национальный институт стандартов) 8-битовая кодовая таблица, используемая Windows для предоставления 256 управляющих и алфавитно-цифровых символов. Первая половина этого набора совпадает с ASCII.
Antivirus
Anti-virus. Антивирус - программа, предназначенная для обнаружения и уничтожения вирусов.
Anti-virus. Антивирус - программа, предназначенная для обнаружения и уничтожения вирусов.
AOL
America OnLine. Национальный интернет-провайдер, популярная и самая крупная коммерческая онлайновая служба США. Предоставляет услуги электронной почты и базовые службы интернета. Под AOL часто подразумевают одноименный интернет-пейджер (программу для общения) этой компании.
America OnLine. Национальный интернет-провайдер, популярная и самая крупная коммерческая онлайновая служба США. Предоставляет услуги электронной почты и базовые службы интернета. Под AOL часто подразумевают одноименный интернет-пейджер (программу для общения) этой компании.
Applet
Аплет - небольшая программа, приложение на языке Java, которая может быть встроена в HTML-страницы. Аплеты отличаются от полноценных Java-приложений тем, что имеют ограничения по доступу к определенным локальным ресурсам компьютера пользователя и запрет коммуникаций с другими компьютерами в сети (кроме того, с которого данный апплет послан). В интернет можно найти готовые аплеты на специальных сайтах-коллекциях различных программ для веб.
Аплет - небольшая программа, приложение на языке Java, которая может быть встроена в HTML-страницы. Аплеты отличаются от полноценных Java-приложений тем, что имеют ограничения по доступу к определенным локальным ресурсам компьютера пользователя и запрет коммуникаций с другими компьютерами в сети (кроме того, с которого данный апплет послан). В интернет можно найти готовые аплеты на специальных сайтах-коллекциях различных программ для веб.
ASCII
American Standard Code for Information Interchange. Американский стандартный код для обмена информацией. Набор из 128 кодов символов для их машинного представления.
American Standard Code for Information Interchange. Американский стандартный код для обмена информацией. Набор из 128 кодов символов для их машинного представления.
ASP
Active Server Pages - активные серверные страницы. Разработанная Microsoft технология, с помощью которой веб-мастер может формировать динамически обновляемые web-страницы. ASP-страницы могут содержать HTML-текст, смешанный со сценариями на языках Javascript и VBScript. При запросе броузером пользователя новой страницы она исполняется сервером, динамически генерируя поток HTML-текста, который и отображается на экране пользователя.
Active Server Pages - активные серверные страницы. Разработанная Microsoft технология, с помощью которой веб-мастер может формировать динамически обновляемые web-страницы. ASP-страницы могут содержать HTML-текст, смешанный со сценариями на языках Javascript и VBScript. При запросе броузером пользователя новой страницы она исполняется сервером, динамически генерируя поток HTML-текста, который и отображается на экране пользователя.
Hardware
(Аппаратное обеспечение)
Физические компоненты компьютерной системы (процессор, память, принтеры, модемы, мышь и т. п.).
Software
Физические компоненты компьютерной системы (процессор, память, принтеры, модемы, мышь и т. п.).
Software
(Программное обеспечение - ПО)
Набор компьтерного программного обеспечения, функционирующего на базе аппаратного обеспечения.
Freeware
Набор компьтерного программного обеспечения, функционирующего на базе аппаратного обеспечения.
Freeware
(Cвободное бесплатное ПО)
Способ распространения программного обеспечения, при котором любой пользователь может свободно скопировать и использовать программу в собственных целях.
FAQ
Способ распространения программного обеспечения, при котором любой пользователь может свободно скопировать и использовать программу в собственных целях.
FAQ
(Frequently Asked Questions)
Список часто задаваемых вопросов по какой-то определенной теме. Составляется либо отдельным человеком, либо группой людей, как правило, специалистами в данной области. Обычно их можно найти на WEB-сайтах и в группах новостей. Русский вариант - ЧаВо (Часто задаваемые вопросы и ответы на них).
Plug-In
Список часто задаваемых вопросов по какой-то определенной теме. Составляется либо отдельным человеком, либо группой людей, как правило, специалистами в данной области. Обычно их можно найти на WEB-сайтах и в группах новостей. Русский вариант - ЧаВо (Часто задаваемые вопросы и ответы на них).
Plug-In
(Встраиваемый модуль)
Программа, расширяющая возможности какого-нибудь программного пакета. Обычно встраивается в тело пакета и вызывается непосредственно из программы, для которой он предназначен. Например: Cosmo Player: Plug-In для броузера Netscape Navigator, позволяющий просматривать VRML-миры.
MySQL
Система управления базами данных. Если проект содержит много информации, то в нем не обойтись без базы данных. Именно она позволит структурировать информацию и обеспечит оперативный и безперебойный доступ к данным. На сегодняшний день MySQL лидер среди систем управления базами данных для разработки веб-приложений в сети Интернет.
GIF
Программа, расширяющая возможности какого-нибудь программного пакета. Обычно встраивается в тело пакета и вызывается непосредственно из программы, для которой он предназначен. Например: Cosmo Player: Plug-In для броузера Netscape Navigator, позволяющий просматривать VRML-миры.
MySQL
Система управления базами данных. Если проект содержит много информации, то в нем не обойтись без базы данных. Именно она позволит структурировать информацию и обеспечит оперативный и безперебойный доступ к данным. На сегодняшний день MySQL лидер среди систем управления базами данных для разработки веб-приложений в сети Интернет.
GIF
(Graphic Interchange Format)
Наиболее распространенный в Интернете формат графических файлов. Позволяет хранить изображения, имеющие до 256 цветов, поддерживает прозрачность, анимацию, чересстрочную развертку и хранение в одном файле нескольких изображений.
JPEG
Наиболее распространенный в Интернете формат графических файлов. Позволяет хранить изображения, имеющие до 256 цветов, поддерживает прозрачность, анимацию, чересстрочную развертку и хранение в одном файле нескольких изображений.
JPEG
(Joint Photographic Expert Group)
Второй по популярности формат графических файлов, использующийся в сети Интернет. Для хранения изображений в формате JPEG применяется метод сжатия с потерей информации, благодаря которому достигается фантастический уровень сжатия. Применяется в основном для хранения фотографий высокого разрешения.
PNG
Второй по популярности формат графических файлов, использующийся в сети Интернет. Для хранения изображений в формате JPEG применяется метод сжатия с потерей информации, благодаря которому достигается фантастический уровень сжатия. Применяется в основном для хранения фотографий высокого разрешения.
PNG
(Portable Network Graphics)
Новый графический формат, несколько улучшенное по сравнению с GIF коэффициент сжатия. Он разработан для замены формата GIF после того, как с последним возникли патентные проблемы. В отличие от GIF, позволяет хранить изображения, имеющие глубину цвета до 64 бит на пиксел (более 16 млн. оттенков) и отдельный альфа-канал прозрачности. Этот формат достаточно новый и поддерживается лишь некоторыми видами программного обеспечения.
Новый графический формат, несколько улучшенное по сравнению с GIF коэффициент сжатия. Он разработан для замены формата GIF после того, как с последним возникли патентные проблемы. В отличие от GIF, позволяет хранить изображения, имеющие глубину цвета до 64 бит на пиксел (более 16 млн. оттенков) и отдельный альфа-канал прозрачности. Этот формат достаточно новый и поддерживается лишь некоторыми видами программного обеспечения.
...Колличество терминов каждый день увеличивается...
